Naast het schrijven geeft Marije taalworkshops voor alle leeftijden bij o.a. theatergroepen, festivals, culturele instellingen en op scholen. Soms in combinatie met andere disciplines.
Bij elke workshop vind zij het belangrijk dat diegene die aan de workshop deelneemt plezier heeft in het spelen met taal, zijn eigen drijfveer om op dat moment te schrijven ontdekt en een thema, waarnemingen of deel van zichzelf zo kan verwoorden dat hij zichzelf verbaast.